可以。
波传播中有一个特点，当波长小于障碍物时，波将会被反射、折射或吸收；当波长大于障碍物时，波可以绕过障碍物继续传播。
由于红外线的波长（0.78微米-1000微米）比较长，常常大于云雾中的小水滴的尺寸，所以红外线可以绕过它们传播，因而穿透性比较好。
不过波长接近可见光的近红外线（波长较短的红外线），传透云雾的能力也不太好。
红外线的波长较可见光长，有显著的衍射效应， 一定波段的红外线能穿透可见光不易透过的雾或云。
所以说红外线(特别是8～14微米波长的红外线)在大气中的传输能力强，使红外热成像仪不仅探测距离远，而且无论白天、黑夜都具有较强的透过浑浊空气和烟、雾、雨、雪进行观察的能力。正是由于红外热成像仪能看到烟幕后面遮挡的目标，而且不怕强光，所以更适合在复杂、恶劣的环境中使用，尤其是作为瞄准具，不会因炮口火焰、爆炸的烟尘和战火光而产生迷盲。在消防灭火时，利用红外热成像系统，可以在烟雾弥漫的火场中，准确找到火源的位置。
但是并不是不说完全没有影响，还是有一定影响的。
另外，据我所知，中波（3～5微米波长）的红外探测、成像设备就很受天气状况影响。
