百炼钢不如绕指柔什么意思（三千青丝绕指柔是什么意思）

百炼钢化为绕指柔的意思是经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。

百炼钢化为绕指柔解释：

出处：西晋刘琨《寄赠别驾卢谌》：“何意百炼钢，化为绕指柔！”

译文：哪里会想到，我堂堂硬汉子，竟落到任人宰割，不能反抗的软弱地步。

寓意：比喻经历失败后变得无能为力

正确说法应该是百炼钢化为绕指柔，意思是经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。“何意百炼刚，化为绕指柔”是西晋政治家、文学家、音乐家刘琨死前留下的千古绝唱。