《清明日对酒》
宋.高翥
南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
清明这一天，山头到处都是祭祖的人们，焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，人们哭声哀凄不绝，如同杜鹃啼血一般。
黄昏时分，寂寂的坟场一片荒凉，只有狐狸躺在坟上睡觉，而上坟归来的儿女们却在灯前欢声笑语。
所以，人活着时候就应该今朝有酒今朝醉。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴能流到九泉之下呢？
“人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。”这句诗感慨人生的无常，它告诉我们一个简单的道理，人要活在当下，认真的生活，也要认真地享受生活。
红窗月·燕归花谢
清代：纳兰性德
燕归花谢，早因循、又过清明。是一般风景，两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
乌丝阑纸娇红篆，历历春星。道休孤密约，鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
译文：
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离。
我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
