“面红耳赤”是一个比喻性的表达,通常指人因为激动、羞愧、尴尬等原因而脸部发红,经常用来形容人的情感或身体状态。其中的“红”和“赤”都是指脸部的红色。
“红”在汉语中多表示热情、生气、激动、鲜艳等含义,在“面红耳赤”中则表示因为情感刺激而脸部发红。
“赤”同样有表示红色的意思,但更多地指“纯粹、彻底、不加掩饰”的含义。在“面红耳赤”中则强调脸部的红色异常充分表达了人内心的情感状态,没有任何掩饰。
总之,“面红耳赤”是一个情感丰富的形容词组,能够准确地表达人的情绪和身体状态,通常使用场合较为随意,如遭遇突然的惊吓、受到衷心的赞美、听到了尴尬的笑话或受到了批评等都可能使人“面红耳赤”,这是一种自然而然、本能的生理反应。