应该是叫舅奶奶。
在我们这里,一般都是爸爸的亲戚,长辈都是按照自己的爷爷奶奶这边来叫的。为了能区别什么关系就会在前面加上舅爷爷,舅妈,姨爷爷,姨奶奶的来叫。这样子就可以让人家一听到就可以知道他们是属于什么关系来叫的了。