要表达“只爱一个人”这个意思,可以用文言文写成如下的形式:
一、直接翻译:
只爱一个人:一人者,爱也。
只爱一个人文言文翻译:一人者,爱也。
二、表达意思:
只有一个人爱自己:只有一人爱自己,爱也。
只有一个人爱自己文言文翻译:唯一人爱己,爱与也。
三、修辞表达:
只爱一人:爱一人,欲之。
只爱一人文言文翻译:欲一人而爱,爱之。
因此,“只爱一个人”用文言文表达的意思是“一人者,爱也”,或者“唯一人爱己,爱与也”。
我只爱你一个人改成文言文是:余独爱汝。或者:吾独爱汝。
要表达“只爱一个人”这个意思,可以用文言文写成如下的形式:
一、直接翻译:
只爱一个人:一人者,爱也。
只爱一个人文言文翻译:一人者,爱也。
二、表达意思:
只有一个人爱自己:只有一人爱自己,爱也。
只有一个人爱自己文言文翻译:唯一人爱己,爱与也。
三、修辞表达:
只爱一人:爱一人,欲之。
只爱一人文言文翻译:欲一人而爱,爱之。
因此,“只爱一个人”用文言文表达的意思是“一人者,爱也”,或者“唯一人爱己,爱与也”。
我只爱你一个人改成文言文是:余独爱汝。或者:吾独爱汝。