山鸟与鱼之间没有固定的典故，但在文学和艺术作品中常常被用来表示两个截然不同的存在之间的无法理解和难以达成共识的境遇。它也可以象征着追求不可能的爱情或友谊，象征着跨越不同界限和困境的艰难。
尽管没有固定的典故，但这种形象在各种文化中都有类似的比喻。在中国的文化中，山鸟和鱼可以代表天上和水下的两个不同的生命形态和环境。在西方文化中，鸟和鱼也常常代表自由与限制、空中与水下等对立的事物。
总之，山鸟与鱼之间的关系常被用来表达不同存在之间的矛盾和难以跨越的障碍，在一些艺术作品中，它们可以象征着无法实现的梦想和渴望。
