上海市灵活就业人员退休手续办理需要的材料如下：
1. 个人身份证原件及复印件；
2. 个人社保卡或者社保关系证明原件及复印件；
3. 原单位劳动合同、用人单位营业执照（个体工商户需提供营业执照复印件、税务登记证复印件）以及个体工商户从业执照原件及复印件、个人经营场所租赁合同、个人收入证明等相关证明材料。
需要注意的是，不同的个人情况可能需要提交不同的材料，如果您还有其他疑问或者需要更详细的办理流程，建议您前往当地社保局咨询或者拨打社保热线（96123）进行咨询，以确保您的退休手续办理顺利。
灵活就业人员办理退休办理所需材料
1、身份证件：居民身份证原件及正、反面复印件。
2、一寸照片：本人一寸证件照1张（用于制作《养老金领取证》）。
3、其他材料。根据个人的不同情形，另需分别携带以下材料：（1）符合计划生育奖励条件的人员，需携带由街镇（乡）计划生育办公室盖章的《领取年老一次性计划生育奖励费申请审核表》或《申请领取计划生育一次性补充养老金证明》原件；（2）灵活就业人员需携带《就业创业证》或《就业失业登记证》或《劳动手册》本人信息页的页面复印件。 注：材料复印件由本人签名。委托他人办理的，另需携带委托人签名的授权委托书及受托人的居民身份证原件及正、反面复印件。
