电影《赵氏孤儿》与原文的主要区别在于情节的展开和人物命运的设定。电影中增加了一些元杂剧中没有的情节和人物，例如程婴的妻子和儿子，这些细节突出了程婴作为一个普通人对家庭生活的重视，使人物形象更加丰满。
然而，电影在展开故事时，仍遵循了元杂剧的主线：晋灵公被害，赵家遭屠岸贾灭门，只有赵氏孤儿被程婴救出并抚养长大，最终为赵家复仇。因此，尽管在具体情节上有所改动，但故事框架和主线仍保持一致。
电影《赵氏孤儿》与原文剧情存在明显差异。电影对原剧进行了大幅度的改编，不仅人物形象和命运有所改动，而且主题和情感表达也与原文有所不同。
电影更加注重对人性的探讨和时代史诗性的表现，而原文则更侧重于悲剧和复仇的主题。
同时，电影在表现手法上也与原文有所不同，通过现代科技成果和艺术手段，给人以更逼真、更亲近的观影体验。
