调整504拖拉机气门需要按照以下步骤进行：
1. 首先，打开发动机罩，找到气门盖。
2. 用扳手拆下气门盖，观察气门间隙大小是否符合规范。通常需要达到0.20~0.25mm左右。
3. 如果气门间隙不符合规范，需要通过转动气门销和螺栓来进行调整。具体操作为：先松开气门销上的一根拉杆螺丝，再将气门销顺时针或逆时针旋转至达到标准的气门间隙。之后，紧固这根拉杆螺丝即可。
4. 调整完毕后，装回气门盖，再次启动发动机检查气门状态是否正常。
需要注意的是，在调整气门时要小心操作，确保每个气门都被正确地调整。此外，建议在更换气门间隙前先清洗气门，以确保其表面清洁。
