翡翠当中的玻璃种的玉,因为材质上等,所以透明。
翡翠的种主要有玻璃种,冰种和糯种。而最上等的是玻璃种。雕刻并抛光好的玻璃种牌子可以透过牌子看清楚下面的字体。故称玻璃种。
冰种翡翠虽然透光性好,但不透明,而糯种翡翠透光性能又次于冰种。