“出门左拐”的意思,就是“出门后向左走”。“出门左拐”中“出门”就是“走出门去”的意思;“左”是“左边”,“拐”就是“拐弯”的意思,“左拐”就是向左转弯。“拐”在重庆人日常生活中,口语运用得比较多,重庆人给别人指路,常常把转向叫做“拐”,常用词汇有“左拐右拐”“七弯八拐”。例句:外地人到重庆问路,重庆人说“你往前走到十字路口往右拐,再过一条街往左拐就到了解放碑了”。
出门左拐的意思,就是出了这道门之后向左拐就到达了地方,这是一种指示方向的说法,也就是出门之后向左方向90度就可以了
“出门左拐”的意思,就是“出门后向左走”。“出门左拐”中“出门”就是“走出门去”的意思;“左”是“左边”,“拐”就是“拐弯”的意思,“左拐”就是向左转弯。“拐”在重庆人日常生活中,口语运用得比较多,重庆人给别人指路,常常把转向叫做“拐”,常用词汇有“左拐右拐”“七弯八拐”。例句:外地人到重庆问路,重庆人说“你往前走到十字路口往右拐,再过一条街往左拐就到了解放碑了”。
出门左拐的意思,就是出了这道门之后向左拐就到达了地方,这是一种指示方向的说法,也就是出门之后向左方向90度就可以了