1、作者不同
《莺莺传》为唐传奇中著名的爱情短篇小说，由唐代诗人元稹创作；后来元代王实甫据此改编成杂剧《西厢记》。
2、故事发展的结果不同
《西厢记》中崔莺莺和张生情投意合，再加上身边人的帮助，纵然两个人历经艰难险阻，但最终还是幸福地生活在了一起，是个圆满的结局。
然而《莺莺传》讲述的却是一个男人抛弃妻子的故事。张生和崔莺莺互相产生了爱慕之情，但张生虽然内心喜欢崔莺莺，但是根本就没有考虑过以后要娶她。而崔莺莺明明知道张生的真实想法，但是由于被爱情冲昏了头脑，还是义无反顾。后来的张生考取功名，为了仕途抛弃了她。
3、所表达的思想不同
