“修已知道你,你却不知修”,可算的上是最早的谐音梗了。出自宋欧阳修。
语言是门艺术,尤其是中国语言。这些年脱口秀里的谐音梗,都是古人玩剩下的。
比如《红楼梦》里的人名就用了谐音梗,“元春、迎春、探春、惜春”对应了“原应叹息”这四个字,暗示了他们最后的结局。贾政贾敬,对应了假正经,贾雨村对应假语存,光看名字就知道他们的人物特征和故事结局。
“修已知道你,你却不知修”,可算的上是最早的谐音梗了。出自宋欧阳修。
语言是门艺术,尤其是中国语言。这些年脱口秀里的谐音梗,都是古人玩剩下的。
比如《红楼梦》里的人名就用了谐音梗,“元春、迎春、探春、惜春”对应了“原应叹息”这四个字,暗示了他们最后的结局。贾政贾敬,对应了假正经,贾雨村对应假语存,光看名字就知道他们的人物特征和故事结局。