一、中文意思不同。
（1）accident作为名词，意为“交通事故；意外遭遇；不测事件；意外；偶然的事”。 例句：One in seven accidents is caused by sleepy drivers. 每七次交通事故就有一次是驾车者困倦造成的。 （2）incident作为名词，意为“发生的事情(尤指不寻常的或讨厌的)；严重事件，暴力事件如犯罪、事故、袭击等；军事冲突”。 例句：There was a shooting incident near here last night.昨夜这附近发生了枪击事件。
二、侧重点不同。
accident含义有“交通事故、意外遭遇”等，侧重指车祸和事故等非主观性、突发性的事；
incident意为“严重事件、冲突”等，侧重指日常突发的小插曲事件。
三、用法不同。
（1）accident指偶然发生的不幸事件，即“事故”；incident则指普通的小事件，也指暴力性的政治事件。
（2）固定短语：accident rate安全事故率；意外伤害率；肇事率；失事率 radiation accident放射性事故；放射事故；核辐射事故 road accident交通事故；车祸；道路交通事故；道路事故 如：About ten people were killed in the car accident.在这次车祸中大约有10个人丧生。
四、在习语by accident偶然地中不能用incident。 如：I found the wallet quite by accident.我找到这个钱包纯属偶然。
