翡翠和玉的区别有：结晶颗粒形状、成分和硬度、翠性、价格、范畴、性质、外观、重量、价值都不同、内部结构。
翡翠和玉都可以看到结晶颗粒的形状，翡翠的结晶颗粒结构为柱状或纤维状，但传统意义上的玉为软玉，矿物结晶颗粒结构为白糖状，两者的结晶颗粒有本质区别。
1、颜色的区别
翡翠的颜色是非常丰富的，彩虹的颜色它有，彩虹没有的颜色它也有。有绿的有紫的红的黑的黄的等等。而一般的玉石颜色大多以和田玉的白润，独山玉的青翠两种色调为主。在外观上翡翠看上去通透明亮，品质好的翡翠还会出现荧光。而玉石整体看上去比较温润 ，油腻质朴。市面上也有用碧玉冒充绿翡翠的不良商家，它们两者最直观的区别就是碧玉的颜色比较明确 ，它是菠菜绿这种深绿色。而翡翠的颜色一般都有浓淡深浅的变化，业内又叫色根，但是碧玉就没有。
2. 光泽的区别
翡翠我们很明确能看出来它的光泽是玻璃光泽， 是很亮的。 但是玉的颜色是油脂到蜡状的一个光泽。比较温润低调。用口红色号比喻也可以理解为一个亮光色一个哑光色。
3. 重量的区别
玉的密度比较轻，它的密度在2.9--3左右，放手上掂会比较轻。 但翡翠的的密度是3--3.3左右，同样大小的翡翠手掂会会有沉甸甸的感觉。
4. 内含物的区别
绿色的翡翠它的内部是铬铁矿，铬一般有个特点 就是它会从色深的地方到色浅的一个地方的蔓延。行话又叫有“色根”而碧玉的内含物是铬尖晶石 整体就不会有色调的变化出现了，色调统一。
5. 价值的区别
玉多是指我国新疆产的和田玉，翡翠的产地有缅甸 日本美国中国几个国家 其中最具有商业价值和工艺价值的产自缅甸的“密支那”所以我们也叫它“缅甸玉”属于外来玉种。因为翡翠和玉石的差异 导致他们的市场价值也有一些区别 一般来说翡翠有“玉中之王”的称呼 要比玉石的价格高很多 当然好的玉石价格也非常高。
