上海人叫丫头，一般指女子。长辈叫小辈特别是江苏一带的习惯这样叫的，如果有一户人家生了三个女儿，家里的老人有的不会叫她们姓名的，习惯叫大丫头，二丫头，三丫头。
还有长辈看到别人家的闺女，也会这样叫的，叫丫头好像也代表有种亲切感。
“丫头”这个词通常在北方方言区比较流行。有说法是古代女孩子在15岁及笄之前不束头发。小女孩一般都是在头上梳着两个发鬓，左右分开像个树丫，所以称之为丫头。在现代语境里通常指:1）等于“女儿”的意思，如“你家丫头”；2）约等于“女孩”，如“小丫头”、“小丫头片子”、“这么大丫头了”等。
上海人一般不使用丫头这种叫法，吴语区内一般称小女孩为囡囡或者小囡。
