王铎拟山园帖全集原帖是用繁体字来书写的文言文字。此帖中能用繁体字来书写的字有:铎和园共两字,具体书写为:铎是个全改字,钅旁在繁体中写金,铎写作鐸,正如右边相同的泽写澤,译写譯一样写法。园的繁体写作園,如同远写遠。因此,此文译文写作:王鐸拟山園帖全集。
王铎拟山园帖全集原帖是用繁体字来书写的文言文字。此帖中能用繁体字来书写的字有:铎和园共两字,具体书写为:铎是个全改字,钅旁在繁体中写金,铎写作鐸,正如右边相同的泽写澤,译写譯一样写法。园的繁体写作園,如同远写遠。因此,此文译文写作:王鐸拟山園帖全集。