当前位置:首页>维修大全>综合>

粤语带捞音什么意思 什么是捞音

粤语带捞音什么意思 什么是捞音

更新时间:2024-03-03 00:10:35

粤语带捞音什么意思 什么是捞音

、“捞”字,意思是指外地人见面,打招呼是讲说话,是用普通话说:“老兄”。在旧时,广东人大部份不会听普通话,把“老兄”这个词误译为“捞松”。流传到今到常使用,如:捞仔、捞妹、捞佬等等。

、“捞”字的另一个意思是:做工作,去找工作做。如:捞点外块,捞偏门、捞过界等等。、“捞”字,还有一个意思是:搞伴,张物体混在一齐。如:豉油捞饭、蚝油捞面等等。就是广州话说得不太准确,带有自己本来的口音。广东人一般称外省人为“捞仔,捞妹,捞佬”,其实没有别的意思,只是一个代号,就像我们称外国人为老外,而广东人称外国人为鬼佬。只是一个代号而已。“带捞”在广东话里面这个“带捞”的捞的意思是劳力士就是带外省口音的意思

更多栏目