奥多·黎登布洛克(奥托·李登布洛克,Otto Lidenbrock) 阿克赛(阿克赛尔,Axel) 汉恩斯·布杰克(汉斯·布杰尔克,Hans Bjelke) 以上是书中所能找到的人物全名,括号外的名字译文根据中国青年出版社杨宪益、闻时清译本,括号内的中文译名根据译林出版社的陈伟译本。
这是我所能找到的两个中译本的人名。括号内的后半部分是人物的法语原著人名。上一篇:地心游记主要人物品质
下一篇:地心游记汉斯人物形象分析
奥多·黎登布洛克(奥托·李登布洛克,Otto Lidenbrock) 阿克赛(阿克赛尔,Axel) 汉恩斯·布杰克(汉斯·布杰尔克,Hans Bjelke) 以上是书中所能找到的人物全名,括号外的名字译文根据中国青年出版社杨宪益、闻时清译本,括号内的中文译名根据译林出版社的陈伟译本。
这是我所能找到的两个中译本的人名。括号内的后半部分是人物的法语原著人名。