《丑奴儿·此生自断天休问》
作者:辛弃疾【宋代】
此生自断天休问,独倚危楼。独倚危楼。不信人间别有愁。
君来正是眠时节,君且归休。君且归休。说与西风一任秋。
翻译:
我这辈子该怎么评判我自己来,老天爷你就别问了,我现在就在危楼里躺着呢怎么着吧。
独自躺在了危楼里,我还就不信人世间还有别人能比我更愁的。
你来啦?你来的可不巧,正是睡觉的好时候,你还是回去吧。
你还是回去吧,把我的愁当个事给西风说一天去。
这里的危就是高;高耸:危冠。危樯。危楼
危在这里的意思就是有危险的,危房
《丑奴儿·此生自断天休问》
作者:辛弃疾【宋代】
此生自断天休问,独倚危楼。独倚危楼。不信人间别有愁。
君来正是眠时节,君且归休。君且归休。说与西风一任秋。
翻译:
我这辈子该怎么评判我自己来,老天爷你就别问了,我现在就在危楼里躺着呢怎么着吧。
独自躺在了危楼里,我还就不信人世间还有别人能比我更愁的。
你来啦?你来的可不巧,正是睡觉的好时候,你还是回去吧。
你还是回去吧,把我的愁当个事给西风说一天去。
这里的危就是高;高耸:危冠。危樯。危楼
危在这里的意思就是有危险的,危房