有部日漫叫A I E 英文全称是啥（有哪些日本动漫是英文的）

《怪AYAKASHI》。这片在国内貌似用得比较多的称呼是《四谷怪谈》，分三卷，《四谷怪谈》，《天守物语》，《化猫》。看你的描述应该是《化猫》那一卷。顺带，《化猫》有因为反响不错，而独立出来又重新制作了一遍，叫《怪MONONOKE》（国内一般叫《怪 化猫》）