《北史·傅永列传》翻译
傅永,表字修期,来自清河。年轻的时候,他跟随叔叔傅洪忠从青州到魏县,不久就逃到了南方。他非常勇敢,有才华,并且有着常人无法超越的勇气,能够用手抓住马鞍,倒立在马背上骑行。
当他二十岁左右的时候,一位朋友经常给他写信,但他却不予回信,于是他便请教咨询了叔叔洪仲,他的叔叔严厉地指责他,并且没有帮他写回信。傅勇随后愈发的勤奋好学,饱览诗书,阅读经文和历史书籍,文物方面才艺皆过人。皇帝经常大加称赞:“在战场上,可以打败敌人,在平常又能读书做文章的就只有傅修期了。
《北史·傅永列传》翻译
傅永,表字修期,来自清河。年轻的时候,他跟随叔叔傅洪忠从青州到魏县,不久就逃到了南方。他非常勇敢,有才华,并且有着常人无法超越的勇气,能够用手抓住马鞍,倒立在马背上骑行。
当他二十岁左右的时候,一位朋友经常给他写信,但他却不予回信,于是他便请教咨询了叔叔洪仲,他的叔叔严厉地指责他,并且没有帮他写回信。傅勇随后愈发的勤奋好学,饱览诗书,阅读经文和历史书籍,文物方面才艺皆过人。皇帝经常大加称赞:“在战场上,可以打败敌人,在平常又能读书做文章的就只有傅修期了。