当前位置:首页>维修大全>综合>

陆游青灯诗(陆游青灯诗原文及翻译)

陆游青灯诗(陆游青灯诗原文及翻译)

更新时间:2024-02-06 08:16:03

陆游青灯诗

腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。

白发无情侵老境,青灯有味似儿时。

高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。

秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。

——宋 陆游《青灯》

这首诗是为描写作者在他乡夜晚苦读诗书的情形,表现乱世中人难能可贵的好学精神而作。

译文:我这个迂腐的儒生,可叹一生碌碌无奇,却只爱前人留下来的著作,从不将我欺骗。白发无情地爬上头顶,渐渐地进入老年,读书的青灯却依旧像儿时那样亲切有味。高大的梧桐策策作响,传来一阵阵寒意,读书兴致正浓,忽听更鼓冬冬催人入睡。秋夜漫漫,饥肠辘辘,再也难以读下去,喝杯山药煮成的薯粥,胜过那佳肴美味。

唐朝·陆游《青灯》

本是青灯不归客,却因浊酒留风尘。

星光不问赶路人,岁月不负有心人。

【释义】:

        世间万物都是不能以人的意志而改变,只有通过自己的不断努力,才能达到自己想要的生活。本想带着青灯残卷来了结此生,无奈自己还贪恋这世间的美好,在匆匆赶夜路的时候,星空不会问自己要去何方,只有自己努力奔向美好幸福生活,才不辜负岁月。岁月静好,不要辜负余生。

        用心用心做事,一定会成功的!无论赶路人什么时候开始动身出发,星光都不离不弃;用心做事的人,也许会耗费很多时光,但时光换来的是一笔很大的财富。好好努力,用心对待世界,世界也会用心准备给你的酬劳。  

【赏析】:

     第一句“本是青灯不归客。”青灯、古佛、黄卷、这是皈依的世界,青灯,是己也是客,在这世间,人从哪里来,到哪里去,己是青灯,心中有灯亮了生命,过客,也是归客,人间匆匆而来,悄悄而去,我们皈依的是什么?我们为何又回不去?

      在这个寄居的世界里,脱凡世俗,皈依佛门,不愿意在红尘中沉浮,或是看破红尘,或是深谙世事,倦了人间事,有空空了了的愿望,却未必能够实现。

诗心、佛心都是空。本来应该过着青灯伴古佛的生活,一生清净,一生寂寞,一生孤老。

      第二句,“却因浊酒恋红尘。”空门之中,并不能让人六根清净,贪念总是有的,这个世界诱惑太多,一杯浊酒之后,便知道自己的所求。

      红尘行走,为什么要看破,人间美好为什么不去享受?世间事不能说,贪恋红尘,是因为红尘之中有灯红酒绿,有纸醉金迷,有香车宝马,有的都是生命的需要,终究红尘才是归路,才是应该追求的。

      这两句无非是本是崇尚清净之人,却因红尘诱惑太多,而不得不贪恋。

第三句,“星空不问赶路人。”谁不得赶路人,谁不是走马江湖的游子?每个人都是独自来,独自去,这个世界让你孤独,在这个世界里只有寂寞的人生,孤独的人,单枪匹马闯天涯。

      在星空下赶路,路途遥远,路途艰辛,谁会去问呢?星光照亮了赶路人的人,星光就是星光,似乎与你无关,但是,你不能忽略它的存在,它就在那看着你,虽然不说话,却在黑暗中照亮你前行的路。

      第四句,“岁月不负有心人。”虽然岁月不饶人,却也善待每个有心的人。你的努力,你的付出,你所做出的一切,岁月不会辜负,而你只管努力,把收获交给岁月。岁月不会辜负心有期待,心中有希望的人,也会善待那个不问收获,只管耕耘的人。

      总之,本来清净,却要奔波,不入佛门静心,就要在红尘中修行,而人生路上满是荆棘,满怀希望,一路坎坷泥泞,只要努力就有收获,你不辜负自己,岁月也不会辜负你。

更多栏目