如果您需要在文档中插入的图表中修改数据，可以按照以下步骤进行操作：
选择要修改的图表。在Word文档中选中该图表。
打开“设计”选项卡。在Word菜单栏中选择“设计”选项卡。
选择“编辑数据”。在“设计”选项卡中，点击“编辑数据”按钮。
修改数据源。在弹出的“编辑数据”窗口中，可以直接修改数据，或者通过选择“数据源”来链接到外部数据源进行修改。
点击“确定”保存更改。完成数据修改后，点击“确定”按钮保存更改。
更新图表。在Word文档中，右键点击图表，选择“更新字段”，即可更新图表中的数据。
需要注意的是，在进行数据修改前，需要确保您有足够的权限修改该文档，并且您需要具备一定的图表制作和数据处理技能。
