吾心似秋月,碧潭清皎洁。无物堪比伦,教我如何说。
真心若是可以言说,就非真正的心,只是假为心,强名为说呀!
让我寒山假借万物来比喻吧!
吾心似秋月,碧潭清皎洁。我的心!
犹如天上的秋月,那样的圆满、光明,好比地上的碧潭,这般的皎洁、清澈。就像月光,洒落在碧潭上,彼此相互辉映。秋月比喻是心之体,碧潭则是心之用。所谓:「千江有水,千江月。」月只一心,却可照映千江啊!
吾心似秋月,碧潭清皎洁。无物堪比伦,教我如何说。
真心若是可以言说,就非真正的心,只是假为心,强名为说呀!
让我寒山假借万物来比喻吧!
吾心似秋月,碧潭清皎洁。我的心!
犹如天上的秋月,那样的圆满、光明,好比地上的碧潭,这般的皎洁、清澈。就像月光,洒落在碧潭上,彼此相互辉映。秋月比喻是心之体,碧潭则是心之用。所谓:「千江有水,千江月。」月只一心,却可照映千江啊!