翡冷翠和翡翠都是宝石，但它们有以下区别：
1. 来源不同：翡翠主要来自缅甸、中国、加拿大等地，而翡冷翠主要来自哥伦比亚。
2. 颜色不同：翡翠的颜色主要是绿色，但也有白色、灰色、红色等不同色调；而翡冷翠的颜色主要是蓝绿色，但也有黄色、灰色等颜色。
3. 成分不同：翡翠的成分主要是软玉矿物质，翡冷翠主要是翡翠柱石或其他硅酸盐矿物质。
4. 硬度不同：翡翠的硬度为6.5-7，较为坚硬；翡冷翠的硬度为7.5-8，硬度高于翡翠。
5. 价格不同：由于两者的来源、颜色、成分及硬度等不同，所以翡冷翠的价格普遍比翡翠更高。
因此，尽管翡冷翠和翡翠看起来在外观上很相似，但它们有很大的区别，需要通过专业的鉴定来确定其种类和价值。
