译文:白玉堂前有一树梅花,今天突然看到几枝花开了。几户人家的大门还像往常那样关闭着,春天的景色怎么样才可以进得来。
参见蒋维翰《春女怨》:白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。几家门户寻常闭,春色因何入得来。