“属”读shu(三声),意思是种类。
这句话出自“曹刿论战”,原文:
忠之属也。可以一战。
(这)才是尽了本职的一类事,可以凭借这个条件打一仗。
属,在古汉语中有两种读音
1、shu(三声),译为“种类”,如忠之属也。
2、zhu(三声)有“恰逢”的意思。
例如:属京师乱。
翻译:恰逢京师混乱。
3、通“嘱”,zhu,嘱咐,嘱托。
“属”读shu(三声),意思是种类。
这句话出自“曹刿论战”,原文:
忠之属也。可以一战。
(这)才是尽了本职的一类事,可以凭借这个条件打一仗。
属,在古汉语中有两种读音
1、shu(三声),译为“种类”,如忠之属也。
2、zhu(三声)有“恰逢”的意思。
例如:属京师乱。
翻译:恰逢京师混乱。
3、通“嘱”,zhu,嘱咐,嘱托。