咬牙切齿、怒目切齿、怒不可遏、令人发指、誓不两立
一、咬牙切齿 [ yǎo yá qiè chǐ ]
【解释】：切齿：咬紧牙齿，表示痛恨。形容极端仇视或痛恨。也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。
【出自】：元·孙仲章《勘头巾》第二折：“为甚事咬牙切齿，諕的犯罪人面色如金纸。”
【译文】：为什么事咬紧牙齿，吓得犯罪人面色如白纸一样。
二、怒目切齿 [ nù mù qiè chǐ ]
【解释】：怒目：怒视的样子；切齿：咬紧牙齿。形容极其愤恨。
【出自】：晋·刘伶《酒德颂》：“闻吾风声，议其所以，乃奋袂攘衿，怒目切齿。”
【译文】：我听到风声，讨论了所用，于是奋起抵抗衣襟，怒目咬牙切齿。
三、怒不可遏 [ nù bù kě è ]
【解释】：遏：止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。
【出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
四、令人发指 [ lìng rén fà zhǐ ]
【解释】：发指：头发竖起来，形容极为愤怒。使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。
【出自】：战国 庄子《庄子·盗跖》：“盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。”
【译文】：盗跖听说后大怒，眼睛像天上的星星一样亮，头发竖起来。
五、誓不两立 [ shì bù liǎng lì ]
【解释】：誓：发誓。发誓不与敌人并存。指双方仇恨极深，不能同时存在。
【出自】：西汉 刘向《战国策·楚策一》：“秦之所害于天下莫如楚，楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。”
【译文】：秦国所害天下没有比楚国，楚国强大，那么秦国削弱，楚国衰弱则秦国，这是势不两立。
