前者明显比后者合适。
1、前者属于女性常用名,后者只是一个常见的形容词,比如天气、性情什么的。2、但后者作为昵称并不为过,因为它只是一种随意的叫法,并不正式。就像中文的小名一样。3、为了避免重名重姓,西方人与东方人一样头痛不已,避免使用英语的常用词更成为一种惯例。4、这种情况下,对常用词进行再造不失为一种好办法,如:Jennifer, Jennings 等等变体便是如此应运而生。以此类推,Sunnings, Sunnoy 等等反倒变成新词而鲜有人使用了。无论如何,以个人喜好而定。前者明显比后者合适。
1、前者属于女性常用名,后者只是一个常见的形容词,比如天气、性情什么的。2、但后者作为昵称并不为过,因为它只是一种随意的叫法,并不正式。就像中文的小名一样。3、为了避免重名重姓,西方人与东方人一样头痛不已,避免使用英语的常用词更成为一种惯例。4、这种情况下,对常用词进行再造不失为一种好办法,如:Jennifer, Jennings 等等变体便是如此应运而生。以此类推,Sunnings, Sunnoy 等等反倒变成新词而鲜有人使用了。无论如何,以个人喜好而定。