世间万千吾有三爱（浮世万千吾爱有三一为朝二为暮）

出处：《暮光之城》中台词，这句话是美国作家斯蒂芬妮·梅尔写的。

意思是在这个世界我只喜欢三件事。

英文翻译过来的原文是：世之万物，吾爱有三：一为日，二为月，三为汝；日出昼也，月升夜也，爱汝恒也。

白话译文：在这个世界我只喜欢三件事，太阳，月亮和你，太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的。