金匮之藏读音（金匮全文翻译）

jīn kuì zhī cáng

“金”的基本含义为一种化学元素，黄赤色，质软，如黄金、金笔。引申含义为金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称；指兵器或金属制的乐器；中国朝代名；姓。

“之”的基本含义为助词，表示领有、连属关系，如赤子之心；引申含义为助词，表示修饰关系，如缓兵之计、不速之客。

在日常使用中，“之”也常做代词，表示代替人或事物，如置之度外、等闲视之。