gé shēng méng chǔ ， liǎn màn yú yě ；
葛生蒙楚，蔹蔓于野；
yǔ měi wú cǐ ， shuí yǔ dú chǔ
予美亡此，谁与独处！
gě shēng méng jí ， liǎn wàn yú yù ；
葛生蒙棘，蔹蔓于域；
yǔ měi wú cǐ ， shuí yǔ dú xī ！
予美亡此，谁与独息！
jiǎo zhěn càn xī ， jǐn qīn làn xī ！
角枕粲兮，锦衾烂兮！
yǔ měi wú cǐ ， shéi yǔ dú dàn ！
予美亡此，谁与独旦！
xià zhī rì ， dōng zhī yè 。
夏之日，冬之夜。
bǎi suì zhī hòu ， guī yú qí jū 。
百岁之后，归于其居。
dōng zhī yè ， xià zhī rì ， bǎi suì zhī hòu ， guī yú qí shì 。
冬之夜，夏之日，百岁之后，归于其室。
