少年怀之之的意思（少年起而行之的意思）

句中之是语气词，可以不译。

节选:

颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”

子路曰：“愿闻子之志。”

子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

译文:

颜渊说：“我不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”

子路说：“希望听听老师的志向。”

孔子说：“使老者安享晚年，朋友之间相互信任，让年轻的子弟们怀揣梦想。”