要取消火山私信中的抖音好友，你可以按照以下步骤进行操作：
打开火山App，并登录你的账号。
在火山首页，点击右下角的“我”图标，进入个人中心页面。
在个人中心页面，点击右上角的设置图标，进入设置页面。
在设置页面中，找到并点击“隐私设置”选项。
在隐私设置页面中，找到并点击“好友管理”选项。
在好友管理页面中，你可以看到你的抖音好友列表。找到你想取消的好友，并点击其头像或用户名。
进入好友的个人页面后，你可以看到一个“取消关注”或“取消好友”按钮。点击该按钮即可取消与该好友的关联。
请注意，取消好友后，你将无法再在火山私信中与该好友进行互动。同时，该操作不会影响你在抖音App中与该好友的关联。如果你想在抖音App中取消与该好友的关联，你需要在抖音App中进行相应操作。
以上是一般情况下的操作步骤，具体操作可能因火山App版本和界面设计而有所不同。如果以上步骤无法帮助你解决问题，建议查阅火山App的官方帮助文档或联系火山App的客服寻求进一步的帮助和支持。
