学术英语大多指的与医疗、科学,工程,技术方面相关的英语。
英语是泛指一门语言,按不同分类可分为口语,书面语;一般生活英语,专业英语,学术英语等。书面语:指的是我们接受义务教育时笼统的学习的英语。专业英语:指的是与专业有很强的关联性的英语,并且是在某领域的规范用法。如法律英语,机械英语等,都有特性的专业英语表示。学术英语:一般是研究生或教授等以上学习者在学习、研究过程中用到的英语。比专业英语更加专业。
学术英语跟日常英语主要的区别在于,学术英语需要严谨、逻辑性强的英语表达,用来或是描述某种现象,或是描述某个过程或是某件事物是如何形成和运作的,或是用于解释某个学术概念。
大部分学术英语都是用来表达和解释“思想和主意”(ideas)之间的关系。虽然用词和语言可能比日常英语更复杂,但优秀的学者的目标实际上使用尽可能清晰,准确和简单的表达来解释一个问题或者概念。