与友人书主旨（答友人问书原文及翻译）

《与友人书》是顾炎武的散文作品。文章针对当时知识分子崇尚“游谈无根”的理学情况，主要以“为学”为话题，抒法了独具个性的治学观。

文中提倡的是一种注重“广博、渊深、实用”三位一体的治学观，辨证而深刻，实在而灵活。这不仅对当时的学人具有警策的作用，对人们如何打造书香人生，创建学习型社会，也是具有极其重要的启示的。