木兰诗中北市买长鞭的市什么意思（木兰诗中的北市买骏马南市买什么）

花木兰去城东的市场买了骏马，去城西的市场买了骑马的鞍子，去城南的市场买了套马的笼头，去城北的市场买了赶马的鞭子此为直译。实际此四句可理解为互文，也并非实指，意即木兰忙碌着到各处购买出征的用品