据情况及解决方法如下：
1，可以在泰国曼谷机场能正常地停留中转。因为你不出机场，只在国际航班隔离区等待中转。我的朋友有过在国外机场等待超过10小时的经历。 有一些国际机场有48小时内可无签证转机，超过48小时需有转机签的规定。不过你的情况不涉及。
2，如果是航空公司的原因，导致没有赶上当天的飞机，航空公司会安排住宿。 如果是自己定的机票转机，中间需要过夜，自己选择在机场过夜或者出机场去旅馆住宿。 中转航班也统称“中转联程”，也是中转联程票；
航空公司（国泰航空）不会帮助解决住宿问题的 ，你自行解决 ，你有美国护照在香港可以出机场 住在机场那的酒店 ，改期一般都是收费的 ，改期费至少1000元起。
3，下机的时候可以问问机场工作人员。如果中转时间长，可以坐地铁到市区逛逛，甚至住酒店休息；如果时间短，就在机场里面算了。
海航不会解决住宿问题。可以在机场住宿，也可以在机场通宵营业的餐厅休息（如麦当劳），不收钱。不然就只能到机场旁边酒店住宿。
