当前位置:首页>维修大全>综合>

摄提贞于孟陬兮什么意思(摄提贞于孟陬兮惟庚寅吾以降意思)

摄提贞于孟陬兮什么意思(摄提贞于孟陬兮惟庚寅吾以降意思)

更新时间:2024-01-07 00:02:09

摄提贞于孟陬兮什么意思

于-释义:在。

“摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降”意思就是:岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。

摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
贞:正。
孟:开始。
陬(zōu):正月。
庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
降:降生。

出自先秦屈原的《离骚》

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。

摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。

皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:

名余曰正则兮,字余曰灵均。

……

译文:

我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。

更多栏目