CIMCOEdit v5是一款用于编辑和传输数控程序的软件。要将程序传输到机床，请按照以下步骤操作：
1. 确保CIMCOEdit v5与机床已正确连接。这可能需要通过RS232电缆、USB或以太网连接来实现。请参阅机床说明书以了解具体连接方法。
2. 打开CIMCOEdit v5软件。
3. 单击"文件"（File）菜单，然后选择"打开"（Open）。浏览到您保存数控程序的文件位置，选择并打开程序文件。
4. 对数控程序进行所需的编辑或修改。
5. 保存编辑后的程序。在"文件"（File）菜单中选择"另存为"（Save As），将编辑后的程序保存为新的文件。
6. 传输程序到机床：
a. 单击"机床"（Machine）菜单，然后选择"传输"（Transfer）。
b. 在"传输"（Transfer）窗口中，选择要传输的程序文件。
c. 选择传输协议。通常，RS232、USB或以太网都可以。
d. 输入机床的IP地址（如果使用以太网连接）。
e. 点击"传输"（Transfer）按钮，开始将程序发送到机床。
7. 传输完成后，机床端会接收到程序并执行。现在，您可以在机床上运行编辑后的数控程序。
请注意，不同机床之间的传输方法可能略有不同。请务必参阅机床操作说明书以确保正确操作。
