“别卡太晚我会心疼”是一种表达关心和担忧的方式。其中的“卡太晚”可能指的是工作或者其他事情拖延到很晚,而“心疼”则表明对对方的健康和身体状况感到担忧和关心。这句话的目的是希望对方能注意休息和健康,不要过度劳累或熬夜。