泰戈尔还是 戈尔泰（泰戈尔和谁齐名）

两种称呼都有，只是翻译上的不同。泰戈尔的原名是：Tagore，Rabindranath，最早的版本将其翻译成“戈尔泰”，但自从冰心翻译他的全集并译成“泰戈尔”后，大家就习惯的称之为泰戈尔了。所以，正规的称谓，如报纸杂志目前都是泰戈尔，网上还叫戈尔泰的也比较多（既然统一了，那么这个叫法就不能用了）。