下午好，可以说没有区别。
油画中使用的是无机颜料颗粒，它们本身不与溶剂发生化学反应只是单纯显色，溶剂的存在主要是为油墨中作为粘结料的达玛、松香甘油酯、萜烯和丙烯酸等等提供溶解易流动作用，一般都是非极性溶剂，比如溶剂油、芳香烃和一些烷烃最常见。稀释液按你描述，通常是溶解力强的非极性溶剂，因为溶解力越强，它们加入后形成的溶液黏度就越低，越容易冲刷和流淌不粘笔（像酒味儿的一般是乙酸乙酯，像油漆味的一般是二甲苯或者天那水里的乙酸异戊酯）。调色液基本一样，所不同的是它其中可能还含有一定量的不良溶剂，可以适当的调节两种或者多种油墨二次混合后的笔触黏度以便于绘画（比如无水乙醇和松节油为1：1配置的调墨水）。嗯，说人话就是都用一种就行，油墨里的高聚物颠过来掉过去的也仅仅是这几种，松节油啦溶剂油啦二甲苯啦煤油啦等等都能满足一般绘画需求的，请酌情参考。PS：补充个忘记说的了，稀释液一般比较容易快干极易挥发，调色液为了保证足够的使用时间一般都是慢干溶剂，其中可能还含有一定量的补充树脂，便于稳定混合油墨的附着力。
