在3ds Max中，要关闭四面体自动转为三角形的功能，可以按照以下步骤进行操作：
1. 打开3ds Max软件。
2. 在菜单栏中选择“Customize（定制）”。
3. 在下拉菜单中选择“Preferences（首选项）”。
4. 在“Preferences（首选项）”对话框中，选择“Viewport（视口）”选项卡。
5. 在“Viewport（视口）”选项卡中，找到“Quads to Triangle Conversion（四面体转三角形）”选项。
6. 将“Quads to Triangle Conversion（四面体转三角形）”选项的复选框取消勾选。
7. 单击“OK”按钮以保存设置并关闭对话框。
