翻译:“成就”:其中“成”的意思有:
①完成;实现。
②形成;成为。
③成功;成就。
④长成;成熟。
⑤成人;成年。
⑥讲和;和解。
⑦定;必定。
⑧已有的;现成的。‘就’‘的意思有:①接近;靠近;趋向。②上;上登。③就任;就职。④参加;参与。⑤承受;接受。⑥择取;效法。⑦成就;成功。⑧看;观赏。⑨向;从;跟。⑩就着;根据。⑾即便;即使。⑿即,便。—— ——摘自在线文言文翻译所以根据词意推出:“成就”和在一起起强调作用,可译为‘实现’、‘完成’或‘达到’。
翻译:“成就”:其中“成”的意思有:
①完成;实现。
②形成;成为。
③成功;成就。
④长成;成熟。
⑤成人;成年。
⑥讲和;和解。
⑦定;必定。
⑧已有的;现成的。‘就’‘的意思有:①接近;靠近;趋向。②上;上登。③就任;就职。④参加;参与。⑤承受;接受。⑥择取;效法。⑦成就;成功。⑧看;观赏。⑨向;从;跟。⑩就着;根据。⑾即便;即使。⑿即,便。—— ——摘自在线文言文翻译所以根据词意推出:“成就”和在一起起强调作用,可译为‘实现’、‘完成’或‘达到’。