养乐多和益力多两个都是真的。它们是同一个产品,只是翻译不同。益力多是粤语对这个品牌的发音,而养乐多是日本在中国的全资企业总部在上海发音是按普通话来翻译的。虽然益力多本社享有此种包装的著作权及多个“益力多”注册商标的专用权,但在某些地区,养乐多被称为益力多。
养乐多和益力多两个都是真的。它们是同一个产品,只是翻译不同。益力多是粤语对这个品牌的发音,而养乐多是日本在中国的全资企业总部在上海发音是按普通话来翻译的。虽然益力多本社享有此种包装的著作权及多个“益力多”注册商标的专用权,但在某些地区,养乐多被称为益力多。