秋江晚景赏析（春江晚景全文翻译）

秋江的晚上描绘了一幅落日西沉、倦鸟归巢，飞鸟驮着斜阳凌江飞渡，被夕阳染红的江边的芦苇的画面。诗中用拟人的手法写出鸟儿“倦了”还“驮着”斜阳归巢，将鸟儿在斜阳下飞翔的情景写得诗情画意，赋予鸟儿人的感情，突出鸟疲倦、劳累的状态。芦苇也被妆成了“红颜”也用了拟人的手法写出夕阳的光晖把江边的芦苇丛染红了，画面色彩明丽，使文章更加生动形象。