二者的区别是,亦师亦友一般指同一个人,良师益友可以分指。
亦师亦友的意思是,即是老师,又是朋友。有益的老师可以是知心的朋友,有长处的朋友某种意义上就是值得学习其长处的老师。
良师益友的意思是,使人得到教益和帮助的好老师、好朋友。